Cuando la abuela Jean la ve, ella sonríe y la presenta como Amy, una de sus otras invitadas en las instalaciones. Van a compartir habitación, por lo que la abuela pregunta si Amy ayudará a Lucy a instalarse. Lucy está muy extrañada por esto e intenta que la chica «se recupere» y le cuente la verdad. Sorprendida, Lucy lo abre y revela el mismo vestido babydoll que lleva Amy. La patinadora finge gratitud y la abuela Jean le dice que se lo ponga y luego se reúna con ellos abajo para jugar a las cartas: su ritual nocturno.
